Cho em hỏi cách sử dụng “some” và “any”.
(Nguyễn Hữu Đức, email: teo_huyen…@yahoo.com)
Chúng tôi xin trả lời câu hỏi của bạn như sau:
Theo quy tắc chung nhất, some được sử dụng trong câu khẳng định (positive sentence) còn any được dùng trong câu phủ định (negative sentence), như trong các ví dụ sau đây:
I have just bought some flowers at the market.
(Tôi vừa mới mua một ít hoa ở ngoài chợ.)
I did not want to buy any kind of flower at this shop.
(Tôi không muốn mua bất cứ loại hoa nào tại cửa hàng này.)
Chú ý:
Any được dùng trong những câu sau đây vì chúng mang nghĩa phủ định:
He came without any advance notice. (= He did not give any notice that he would come.)
(Anh ta đến mà không hề báo trước.) (= Anh ta không hề thông báo là anh ta sẽ đến)
Tom refused to answer any question the police asked him. (= He did not answer any question.)
(Tom từ chối trả lời bất cứ câu hỏi nào mà cảnh sát hỏi anh ta.) (= Anh ta không trả lời câu hỏi nào cả.)
Sau đây là chi tiết một số cách sử dụng phổ biến của some và any:
1. Trong hầu hết các câu hỏi, chúng ta đều sử dụng any:
“Do you have any good idea?” (Anh có ý kiến hay ho nào không?)
“No, I don’t.” (Không.)
Nhưng trong những câu hỏi mà chúng ta nghĩ rằng người được hỏi sẽ trả lời “yes” thì some lại được dùng chứ không phải any.
Have you brought some paper clips in that box, Sarah? (Meaning the speaker knows or thinks Sarah’s got some and expect her to say “yes”.)
(Cô có mang một số kẹp giấy trong cái hộp đó mà phải không Sarah (Nghĩa là người nói biết hoặc nghĩ là Sarah có mang vài kẹp giấy và cho rằng câu trả lời sẽ là “yes”)
You look so happy, John! Did you get some compliments from the principal? (i.e. the speaker guesses that John was praised by the principal and thus expects a “yes” answer from him.)
(Nhìn bạn có vẻ vui quá vậy John! Được thầy hiệu trưởng khen ngợi phải không?) (Người nói phỏng đoán rằng John vừa được thầy hiệu trưởng khen ngợi và trông đợi câu trả lời “yes” từ anh ta.)
Trong những lời mời (offer) hoặc yêu cầu (request) được thể hiện ở dạng câu hỏi, some cũng được dùng.
Would you like some coffee?
(Uống chút cà phê nhé?)
Could you please give me some help?
(Giúp tôi chút xíu được không?)
2. Sau if (nếu), chúng ta thường dùng any:
If you need any money, I’ll be pleased to lend you.
(Nếu bạn cần tiền, tôi sẵn sàng cho mượn.)
3. Chúng ta sử dụng any trong trường hợp muốn diễn đạt ý “cái gì cũng được, không quan trọng” (“it doesn’t matter which”):
You can take any taxi since they all go to the center of the city.
(Bạn có thể đón bất cứ chiếc taxi nào vì tất cả đều chạy vào trung tâm thành phố.)
Just play any music you like.
(Cứ mở bất cứ nhạc gì mà bạn thích.)
Mọi thắc mắc hay trao đổi của quý độc giả liên quan đến việc học tiếng Anh, xin vui lòng gửi về: nhipcauanhngu@tuoitre.com.vn.
Tuoitrenews
Print
